Г-ѓа и г-ца - има разлика или не?

Како да им пријде на некоја непозната жена во Русија? Универзална привлечност нема: девојка, жена, дама, дама - секој го користи овие и други опции според вашиот сопствен вкус. Странците се направи со оваа ситуација е малку подобро: froken и frou во Шведска frolyayn фрау во Германија, senorita, и Господ во Шпанија, Госпоѓица и Мадам во Франција, г-ѓа и г-ѓа во англиското говорно подрачје земји - Англија, САД, Австралија, Канада и неколку други . Се чини да биде помеѓу овие зборови не е многу разлика. Сепак, постојат нијанси кои не се познати на сите.

Некој би помислил, зошто толку строго споделување на г-ѓа и г-ца? Разликата во двете писма, и таму е многу прашања. Како подобро да се види една чудна дама? Постои голема количина на сомнеж кога станува збор за не-лични комуникација и бизнис конверзација.

Разликата меѓу Мис и г-ѓа лежи во фактот дека првиот третман се применува на непознати млади и немажени жени, а вториот - само да се во брак и вдовиците. "Г-ѓа" може да се нарече една дама постари, ако доверба во нејзиниот брачен статус не е.

Кога еден третман е додадена на името, ќе треба да изберете внимателно меѓу "Г-ѓа" и "Мис". Разликата е иста - на брачниот статус. Меѓутоа, во овој случај на дамите малку повеќе склони да го преземе кривичното дело, ако немажена жена да се каже "госпоѓа". Затоа, ако во било каков сомнеж, тоа е подобро да се користи "женствен" опција. Во екстремен случај, може да се извини и да направите некоја слатка комплимент.

Во однос на деловна кореспонденција, тука е долго време веќе е поедноставно, како се повеќе и повеќе во употреба вклучуваат неутрален опцијата "г", која не се фокусира на брачниот статус на соговорникот. иако некои случаи кои ќе се дискутира подоцна, во официјални писма, исто така, се користи "Мис" и "госпоѓа". Постои голема разлика тука, иако, во принцип, се користат неутрални "Г-ѓа" или "Г" - присуството или отсуството на точка зависи од европски или американски е во конверзација.

Сепак, во некои случаи, бизнис писмо може и треба да се нагласи брачен статус. Ова е направено, на пример, на официјална покана до секој случај кога се наменети целото семејство. Потоа, тука е трансферот на: Г-дин, г-ѓа и г-ца, ако зборуваме за еден човек, неговата сопруга и ќерка. Очигледно е дека во такви случаи употребата на неутрален однос е апсолутно несоодветно, органски ќе изгледа само "Г-ѓа" и "Мис". Разликата меѓу овој и други случаи кои се нагласувајќи сродство и брачниот статус ќе им даде апсолутно природно.

Но, можеби во иднина, и во овие случаи ќе се користи нешто неутрално, како и во Европа, во целосна беснее феминистички чувства. Жените не се конфигурирани за рекламирање на нивниот брачен статус, па затоа, сметаат дека употребата на поединечни жалби во брак и во брак дами сексизмот. Минатата година, Франција беше забрането да користат официјални документи циркулација "Госпоѓица", кој беше заменет од страна на "Мадам".

Значи, додека уште е прилично високо на жалби "Г-ѓа" и "Мис" разликата. И тоа не е во брачна состојба, туку во однос на оние околу него. Во иднина, тоа сепак може да остане само една работа, не само во деловна кореспонденција, но исто така и во лична комуникација и се уште се чудат што зборот тоа е подобро да се користи.