Хаику - Што е тоа? Историјата на хаику и структура

секој народ се единствени поезија. Но Јапонците отсекогаш стоеше во светската литература. Тоа е уникатен стил на пишување на песни беше создадена во оваа земја. Нарекуваме овие кратки песни хаику, ова име останаа со векови.

Во оваа статија ние ќе разговараме за овој вид на поезија.

Кратките мигови на радост и љубов

Сам по себе, јапонската поезија е исполнет со идеите на радоста на животот, восхит на убавината, природата, рефлексии за смислата на човечкиот живот.

Овој тип на поезијата стана познат во Јапонија од XIV век. Сепак, популарноста на овие стихови доби само два века подоцна. Тие се најмногу се користи се должи на фактот дека Јапонија се отвори за странците, да се каже за нивните необични поезија. Ова се случи само во XIX век.

Во исто време, јапонски поет и литературен критичар Masaoka Shiki измисли терминот "хаику", со цел да се потенцира овој вид на поезија. Терминот фатени на и беше широко прифатен.

Ако ние сега се запрашаме за хаику - тоа е поезија или не, секој научник ќе ни даде позитивен одговор на ова прашање. Да, ова е поезија, но оригиналот, направени во уникатен ориентален дух, исполнет со јапонскиот менталитет и одредена визија на светот.

Сепак, денес, на поетскиот жанр стана белег на една мистериозна и убава земја, каде што цреша цветови.

Структурата на стихот

Јапонско хаику традиционално треба да се состои од 17 слогови (која е една колона карактер). Поточно кажано, тие се убави и надворешно и внатрешно, што претставува примерок на хармонијата на универзумот.

Петтиот слог во секоја песна треба да биде најсилниот семантички.

Штом тие беа преведени на западните јазици, преведувачи стаза, исто така, се соочи со голем број на проблеми. Главен меѓу нив беше и фактот дека тоа е многу тешко да се преведат песна, го положи во 17 слогови, па преведувачи мораше да се движат подалеку од оваа функција. Како поезија во Јапонија се напишани во една колона, и кога се преведени на западните јазици се пишуваат како хаику tercet, па дури и четиристишија.

Патем, рима во овој стих, исто така, не се користи. Понекогаш преведувачи имаат прибегнаа кон рима на песните, но тоа не е во ред, од гледна точка на класичната јапонска уметност.

Централната слика на хаику

Ако ние се напомене дека хаику за природата - ова е класична јапонска песна, а потоа ние се наоѓаме во право. Всушност, главната слика на песната е во природата на сите што се поврзани со животот, емоционални испади и расположение.

Во овој случај, поетот секогаш мора да укажуваат на време од годината: пред него - лето или зима. За таа цел на т.н. "сезонски зборот", кој им овозможува на читателот да се лесно да се разбере ова хаику за пролет или есен.

Хаику дури и евидентирани во посебен начин, тие се секогаш печатени на посебни листови хартија на читателот да се размисли во нивната суштина, без вртење на лист хартија.

Најпознатите креаторот на хаику

Во Јапонија, уште е почитуван од страна на многу поети кои работеле во овој жанр. Ова Arakida Moritake и Yamazaki сок. Но можеби најмногу познат поет од овој жанр стана Мацуо Башо.

Еве некои примери на мајсторот:

Есен вечер.

Голите гранки на едно дрво.

Седнаа осамен врана.

***

Гледам старите езерцето.

Скокање жаба.

Прскаа.

Овој поет, кој живеел во XVII век, создаде посебна лирски песни, полни со нежност, љубов, тивка тага и верување дека тоа е можно да се фати на хартија моменти на човековото постоење.

многу дела на овој автор. Тие се посветени на различни сезони, различни состојби на душата на човекот. Но, тие се во концентрирана форма се пренесува суштината на јапонската култура, тивок, но силен и препознатлив.

Зошто хаику стана толку популарна

Популарноста на овој вид поезија е поврзана со фактот дека и други поетски жанрови во Јапонија во тоа време беа строго регулирана. Не секој може да си дозволи да се пишува стихови за воени теми или политика. А хаику смета пониски жанр, кој плаќа малку внимание на важни луѓе, така што во еден лирски начин на време за да можат да ги изразат своите искуства и чувства.

Така, хаику - е светот на човечкото искуство, концентрирани во една колона, или три линии.

Убавината на оваа поезија на воздржаност и светлина перцепција на светот, способноста на неколку зборови за да се пренесе на целата палета на човечките емоции. Каде Шекспир би напишал целата драмско дело, како Лев Толстој ќе креира нови мулти-волумен, поет, пишува хаику поезија, може да се каже само една реченица, но тоа ќе биде бесмртен, исто како Бајрон песна или песни на Хомер.

Хаику - тоа е нашиот живот денес!

Уметноста е опишано јапонската поезија сега е многу популарен. Денес тоа е можно да се прочита на хаику на било која тема, тоа дури може да биде хаику за училиште. Широко распространета и хумористични хаику и хаику дури и карикатури.

Самите Јапонците се горди на фактот дека нивните поетски жанр е толку популарна. Затоа, студентите во зголемувањето на сонцето дури и да добијат посебна домашна работа да се напише таква песна. Теми избран ниеден фудбал, кошарка, одбојка. Хаику - уметничка форма која може да ги опфати сите сфери на животот.

Сепак, тоа се уште останува популарна и класична хаику посветен на светот на природата и светот на човечките емоции. Тие уживаат и инспирира нашите современици во било која земја на светот.