Латински: Историја и наследство

Во историјата на човечката цивилизација латинскиот јазик зазема посебно место. За неколку милениуми од своето постоење, тоа се сменило многу пати, но ја задржало нејзината важност и важност.

Мртвиот јазик

Денес латинскиот јазик е мртов јазик. Со други зборови, тој нема носители кои би го сметале говорот за мајчин и го користеле во секојдневниот живот. Но, за разлика од другите мртви јазици, латинскиот доби втор живот. Денес, овој јазик е основа на меѓународната судска медицина и медицинските науки.

Скалата на неговото значење за латинскиот е блиску до античкиот грчки, кој исто така починал, но остави свој белег во различни терминологии. Оваа неверојатна судбина е поврзана со историскиот развој на Европа во античките времиња.

Еволуција

Античкиот латински јазик потекнува од Италија илјада години пред нашата ера. Според неговото потекло, тоа му припаѓа на индо-европското семејство. Првите говорници на овој јазик беа Латинци, благодарение на кои го доби името. Овие луѓе живееле на бреговите на Тибар. Неколку антички трговски патишта се собраа овде. Во 753 п.н.е., Латините го основале Рим и наскоро почнале агресивни војни против соседите.

Во текот на вековите оваа држава претрпе неколку важни промени. Прво имаше царство, а потоа и република. На крајот на 1 век од н.е., Римската империја се појавила. Нејзиниот официјален јазик беше латински.

До петтиот век тоа беше најголемата цивилизација во историјата на човештвото. Таа ја опколи целата нејзина територија со Средоземното Море. Под нејзиниот авторитет имало многу луѓе. Нивните јазици постепено загинаа, а Латинскиот ги замени. Така, се проширил од Шпанија на запад кон Палестина на исток.

Вулгарен латински

Во ерата на Римската Империја историјата на латинскиот јазик направила остар пресврт. Овој дијалект беше поделен на два вида. Имаше примордијален литературен латински, кој беше официјално средство за комуникација во јавните институции. Се користеше за документирање на документи, обожување итн.

Во исто време, формирана е т.н. вулгарна латиница. Овој јазик се појави како олеснета верзија на сложен државен јазик. Римјаните го користеле како алатка за комуникација со странци и освојувани народи.

Така се појави народна верзија на јазикот, кој со секоја генерација се повеќе се разликуваше од неговиот модел на античката ера. Живиот говор природно ги отфрли старите синтаксички правила, кои беа премногу сложени за брза перцепција.

Наследството на латинскиот

Значи, историјата на латинскиот јазик довела до романска група на јазици. Во 5 век од н.е., Римската империја паднала. Тоа беше уништено од варварите кои ги создадоа своите национални држави во урнатините на поранешната земја. Некои од овие народи не можеа да се ослободат од културното влијание на минатото цивилизација.

Постепено, на овој начин, станаа италијански, француски, шпански и португалски јазици. Сите се далечни потомци на древниот латински. Класичниот јазик починал по падот на империјата и престанал да се користи во секојдневниот живот.

Во исто време, Константинопол ја зачувал државата, чии владетели се сметале себеси за наследници на римските Цезари. Тоа беше Византија. Нејзините жители редовно се сметале себеси за Римјани. Меѓутоа, грчкиот јазик стана официјален и официјален јазик на оваа земја, поради што, на пример, во руски извори Византијците честопати биле нарекувани Грци.

Употреба во наука

На почетокот на нашата ера се развива медицинскиот латински јазик. Пред тоа, Римјаните имале многу малку познавања од човечката природа. Во оваа област тие беа многу инфериорни во однос на Грците. Меѓутоа, откако на римската држава му се придружија античките политичари, познати по своите библиотеки и научни сознанија, интересот за образование во Рим се забележува значително.

Медицинските училишта почнаа да се појавуваат. Огромниот придонес за физиологијата, анатомијата, патологијата и другите науки го направи римскиот лекар Клавдиј Гален. Тој заминал стотици дела напишани на латински. Дури и по смртта на Римската империја на европските универзитети, медицината продолжила да се изучува со помош на древни антички документи. Затоа идните лекари мора да ги знаат основите на латинскиот јазик.

Слична судбина се очекуваше и правната наука. Во Рим се појави првото модерно законодавство. Во ова древно општество важно место беше окупирано од адвокати и познавачи на правото. Во текот на вековите, голем број закони и други документи напишани на латински.

Нивната систематизација ангажираше царот Јустинијан - владетел на Византија VI век. И покрај фактот што земјата зборуваше на грчки, суверениот одлучи повторно да ги преиздаде и ажурира законите во латинска верзија. Така се појави познатиот код на Јустинијан. Овој документ (како и сите римски закони) детално се изучуваат од страна на студентите на правни факултети. Затоа, не е изненадувачки што латинскиот јазик се уште е зачуван во професионалната средина на адвокати, судии и лекари. Исто така се користи и во црковните служби од страна на Католичката црква.