Фудбал термини и нивното значење. Фудбал услови на англиски јазик со превод на руски јазик. Речник фудбалски термини

Со векови, фудбал е стекнување на популарност, кој привлекува обожаватели на чекање за "леб и циркуси". Фудбалски натпревар е важен настан во животот на градот: да оди во толпата на навивачите, прилагоден распоредот на јавниот превоз, се воспоставуваат дополнителни тимови, постои голем недостаток на вработените на работното место се должи да се земе одмор или компензаторни време надвор на натпреварот од вашиот омилен тим.

Историјата на појавата

Ритуали, кои се корне топка или други сферичен објект, одамна е честа појава во речиси сите делови на светот. Во Кина, на пример, нешто како што беше дистрибуирана програми за обука на војници, играта беше наречен "tsutszyu". Научниците се преведе на името како "турка долу".

Еден од можните држави на предок на овој спорт се смета за Италија. Тоа беше таму настанале игра позната како "Калчо Фиорентино", кој се пропишани улогите на членовите на тимот. Во тие денови, и почнаа да се појавуваат за прв пат условите за игра. Фудбалски навивачи веќе кинење крик на говорницата.

Водици датум век од евиденцијата на фудбалот во Велика Британија на разни фестивали и прослави. Сепак, тоа е вреди да се спомене отсуство на правилата на играта, како што во тие денови, кои предизвикаа масовно крвопролевање и кај играчите и поддржувачи. Ова доведе до забрана на овој вид на забава со владини уредби.

За прв пат во историјата на Оксфорд и Кембриџ фудбалски тимови се дефинира еден сет на правила и регулирање на различни услови. Фудбалски тимови до овој момент биле задоволни со свои правила изготвени. На крајот, овие акции да доведе до конфузија во правилата, бидејќи колку тимови, толку многу правила на играта.

првиот сет на правила усвоени од страна на претставници на различни школи на средбата беше официјално документирани во 1846 година. Условите, фудбал и улогата на учесниците претставени во овој стап, се зема како основа на правилата на Фудбалската асоцијација на англиски јазик. Како резултат на тоа, ситуацијата се врати во нормала, бидејќи тимот веќе се потпира на еден сет на правила.

терминологија

Фудбал термини и нивните значења биле подложени на голем број на промени во различни изданија, пред конечно да се вградени во модерна верзија. Во модерниот фудбал можете да ги исполнуваат следните услови:

• Свој - гол постигнат од страна на портата на својот тим. Првично се мислеше дека ако топката допре неговиот играч (пред да влезе во противничката мрежа), автогол брои. Меѓутоа, со текот на времето овој концепт да се прилагоди. Во модерниот фудбал, автогол се постигна кога некој играч намерно започна на топката во сопствената мрежа. Инаку, напаѓачот го постигна голот на противничкиот тим извршил удар на топката.
• Стрелец - терминот има преземено корен не само играчите или навивачи, колку новинари кои осветлена фудбал хроники. Значењето на фразата сфати интуитивно.
• Antifutbol - обично овој збор означувал тешка игра со јасно прекршување на правилата, придружени со бројни тепање, трчање одбори (обично преправен како стандард "справи"), како и намерно тврдоглавоста третман на судии и конкуренти. Терминот дојде во промет преку развојот на професионални фудбал, родила типичен модерен феномен, како препродажба на играч во друг тим, а понекогаш и во друга земја. Ова доведе до фактот дека поединецот команди одредени фудбалски клубови надмина националниот тим професионализам кој сенка идејата за фудбалот како конкуренција, а во прв план ја истакнуваат идејата за комерцијална корист. Овие фудбалски натпревари привлекоа голем број на гледачи и вети дека огромни такси, како на играчите и сопствениците на клубовите. Како резултат на тоа, играчите се бара да го грабне победа по секоја цена и не двоумете се да се примени е јасно забрането техники. Бучни настан, со кој термин е цврсто влезе во промет, беше натпревар меѓу екипите на Буенос Аирес и во Глазгов во 1967 година, за време на која не го спречи тупаница болка во третиот круг на натпреварот. Екипи се борат за Интерконтиненталниот куп. Во борбата за големи играчи плаќање не двоумете се да ги кршат правилата, бидејќи судијата мораше да биде отстранета од областа на шест играчи до крајот на натпреварот: четири од Глазгов и две од Буенос Аирес.
• Судијата - обичен судија на фудбалски терен, сведок за извршување на правилата на игра и да воведе казни за непочитување на истите.
• Напад - Премести плеер кон портите на непријателот со цел гол.
• Банка - овој термин е наречен клупата за резервни.
• Bisikletka (од португалскиот bicicleta) - исто така познат како "удар ножици", која праќа удар играч велосипед топката фудбалот. Превод фудбалски термини од еден на друг јазик - феномен е широко распространета, но коментаторите фудбалски натпревари преферираат да го користат изразот "удар ножици" за лесно перцепција на информации гледачот.
• Рано цел - да се направи цел, ако топката е во портата на непријателот до деветнаесеттиот минута од натпреварот, инклузивна.
• Има Дуел - појавата на терминот е должен да традицијата на играчите се борат за топката не само на земјата туку и во воздухот. Станува збор за обид да се победи на летање топката главата. Често високи играчи да играат главна улога во воздухот дуел, но има случаи кога топката се таложи на играчи со низок раст и кои можат да скокаат високо. Ова беше фудбалер од Италија, Филипо Инзаги. А многу голови против противникот го испрати токму главата, освојувањето на воздушни дуел.
• Голман (од англискиот Цел -. Цел, да ги задржи - магазин) - овој термин во модерниот фудбал се нарекува блок.

• Валканата игра - сите видови на играчите на теренот, а не до кршење на правилата, но се расипе играта. Тие вклучуваат: непристојни плаче во адресата на противникот, глуми повреда, се обидува да се меша со слободен удар, намерно одложување на време. Мошне често играчи имаат прибегнаа кон валкана игра поради недостаток на професионализам. За целите на одложување на време (да се задржи резултат) играчи намерно прикажуваат лични повреди, се караат со судиите да си дозволат да гласно да ја довикувам на противникот за да го збуни или намерно да поттикне незадоволство гледачи, кои сакаат да ги сврти работите во своја корист. Приказни познат случај на националниот тим за дефанзивецот на СССР. На Олимписките игри во Мелбурн Николај Tishchenko играше речиси целата втора половина од средбата и дополнително време со скршена клучна коска. Примери за такви подвизи за фудбалска историја познат на многумина.

• Дерби - наречена натпревар овој термин од мал обем, што е прилично основните природата од професионалец. На пример, меѓу екипите на еден град или една област.
• Џокер - играчот од клупата, може да се сврти играта во корист на неговиот тим.
• Легионерска - зборот се нарекува играч на фудбалскиот клуб кој нема државјанство на земјата во националниот шампионат која тој учествува.
• Infirmary - т.н. играчи повредени за време на натпреварот.
• Мртов топка - помалку опасни термин се нарекува топката лета многу брзо и, како по правило, на местото на заедничка горниот гредата и пост. Оваа топка е многу тешко да се борат надвор. За голманот, кој беше во можност да се спречи гол, велат тие, "Зедов мртва топка", односно, да се спречи неизбежна цел.
• Подготви - Команда состанок резултат заврши отсуство на победникот. Обично, во вратоврска.
• Се враќа - победа или реми, наследена само случајно.
• Остро помине - пренос на топката за време на натпреварот од страна на еден играч на друг во таков начин што играчот добивањето на топката е во многу удобен позиција за шут од непријателот.
• Повторувате - повторно назначен од страна на состанокот на тимовите. Во овој случај, како резултат на претходната игра се ресетира. Тоа е исклучително ретки, поради одлуката да се откаже од натпреварот ќе бидат општо поради независно од организаторите и околностите на тимовите. На пример, одеднаш расипан временски услови.

Англиското говорно подрачје фудбалски термини

На англиски јазик со превод на руски и други јазици кои се чести, поради високата областа на дистрибуција на овој спорт.

Некои од нив се толку навикнати на рускиот народ дека нивното потекло не мора да дури и размислува за.

• Надвор (од англиски јазик надвор -. "Е"). Она што го прави еден фудбалски терминот "надвор", знае секој кој на било кој начин се соочуваат со фудбал во целина. Принос топка за бендот ограничување на фудбалско игралиште. Кога тоа се случи, натпреварот е запрен додека топката не се враќа назад во играта. Ова бара кутии топката еден од противничкиот тим играчи раце од зад главата. Обично секогаш има тимски играч, специјално избрани за оваа акција, бидејќи кутии топката со рацете (особено ако тоа се случува на страната на противникот) може да започне успешна комбинација на игра на топката со нога или на главата, што ќе се направи добра цел. Многу чести случаи кога, по кутии топката раце целта беше постигната со еден допир.
• Па (од англиски јазик помине -. Мис, пренос) - трансфер од една топка на друг играч на тимот за играње на игра или за време на движење кон голот. Постојат три видови: обична (вклучува обични тркалање на топката од еден играч на друг во процесот на движење кон голот на противникот), шарки (кога некој играч ја испраќа топката во воздух играчот на неговиот тим) и да го положат шалтер (случај кога играч "пука" на топката до слободниот зона, често меѓу играчите на непријателот, и со трчање преку играч на неговиот тим ја зема и се движи кон целта).
• Казни (од англискиот казна -. "Казна, казна, казна") - шут кон голот од далечина од единаесет метри, назначувањето на арбитер за прекршување на правилата на тим игра во сопствениот шеснаесетник (поле област во предниот дел на портата). Оваа слободен удар го држи еден играч, го спречува само голманот на противничкиот тим. Другите играчи се надвор од шеснаесетникот. Ако казната изречена на крајот на натпреварот, дополнително време се распределени. Penaltistom најдобрите во историјата на домашниот фудбалски се смета Glazkov Георги Fedorovich, кој играше во Москва "Спартак" во периодот 1935-1947 (со исклучок на 1945).
• Напред (од англискиот напред -. "Напред") - напред.

Во англиското говорно подрачје земји, исто така, се шири зборот одземен - термин фудбал за одземање на противникот топката без електрична енергија контакти. Руски Речник толкува оваа акција како пресретнување.

Постојат голем број на фудбалски аспект на англиски јазик, со превод на руски значењето на кое варира во зависност од спортот. На пример, снимен рок (од англиски јазик -. "Истрел") е поставено на "удар" кога се однесува на фудбалот. Кога станува збор за кошарка, терминот е веќе се претвора во "блок истрел" (анг. Блокирани снимка).

Друг пример - фразата генерален менаџер, кој се преведува како "генерален менаџер", кога станува збор за кошарка, или хокеј. Сепак, кога станува збор за фудбалот, преведена на руски јазик како "висок тренер". Ако функции на менаџерот вклучи некои организациски активности, одговорностите на тренерот се намалени исклучиво за подготовка на тимот и координација на активностите на играчите на теренот.

Италијанскиот фудбал услови

Во Италија постојат многу фрази поврзани со фудбалот. Повеќето од зборовите веќе има еквивалент на англиски јазик и се користи исклучиво во италијански земји и служат само превод на меѓународните концепти на јазикот на гледачот. Некои зборови дојде во фудбал, бидејќи на италијанскиот јазик.

• Kattenachio или catenaccio (од италијански catenaccio -. "Deadbolt, бравата") - тактички маневар, во која тимот создава портата дефанзива, и играч кој е најблиску до портата делува како средство за чистење. Прво тактика познатиот италијански тим во 1982 година, победи на светското првенство. Маневар е дека противник на тим постигнува гол, а потоа повторно изграден во catenaccio, откако помина во дефанзива, одржување на лидерската резултат.
• Libero (liberou - "слободни") - почисто, хеџ соиграчи за време на извршувањето на тактиката catenaccio.
• Латерална (laterale - "страната") - бранител, кој е на работ, е во можност активно да го поддржат нападот и да го брани неговиот раб на областа.
• Финт (finta - "преправање, измама, фикција") - измамен техника или движење, полн со играчот со цел да затропа на непријателот збунети и чукам на иницијативата.
• Финале (финале - "крај, заклучокот, раскинувањето") - Финале тимови конкуренцијата.

Germanisms терминологија

Фудбал термини во германската окупирана не е на последното место. Условите малку, но тие се нашироко познати. И нивниот германски потекло е често изненадувачки.

• Bombardier (германски бомбардер.) - најпродуктивните напад плеер. Слово на спортот на артилеријата, што значи отпуштање на тешко оружје на непријателот (бомбардирањето). Постојат околу десет Советскиот играчи, бомбардирање на портите на непријателот за сто или повеќе голови во многу натпревари за време на првенствата на СССР. рекордер на се смета Александар Semonovich Ponomarov, кој постигна дваесет и три голови во една сезона.
• Род (германски умре Stange.) - како што обично се нарекува пост.

Говорен фудбалски термини во Германија се смета за тешко Руски уво, но трошење на време во случај на Германците, постојат некои сајтови кои нудат превод на термините.

• Fußballspieler - овој термин се однесува на обичните тимски играч, тоа е фудбалот.
• Torwart - голман. Tor - преведе како "портите", брадавица - краток за warter - ". Чувар, стража"

шпански услови

Шпанците се големи фанови на овој спорт и да се забавувате отлагам сите важни работи за можноста да навиваат за вашиот омилен тим пред ТВ или на фудбалски стадион. Сепак, речник на поими во шпанскиот фудбал, е многу слаб. Постои само зборот "светски првак". Овој термин се означува на Светското првенство - голем меѓународен натпревар во овој спорт.

Меѓутоа, ако имате желба да поминат извесно време со шпанската компанија со чаша алкохол и гледање на фудбалски натпревар во интернет можете да најдете голем број на статии, дозволувајќи им да научат некои шпански и фудбалски услови.

• Ел казнени - оваа фраза е наведено казна, слободен удар од далечина од 11 метри;
• Ел Arco - тоа не е тешко да се погоди кој се однесува на портата поради сличноста со зборот "лак";
• Ел papanata - овие термини се многу сложени емотивни Шпанците, додека гледањето на игра, тоа не е тешко да се погоди на вредноста, како еден збор крик против несреќен играчи или за време на неуспешниот главата;
• куал es el resultado? - како и шпанската публика се прашував што сметка.

Руски јазик услови

Широката развојот на фудбалот во Русија. Треба да се забележи голем број на услови кои имаат интересна историја на потекло.

• Замена - настан на теренот кога на местото на повредениот играч не е во можност да го продолжи натпреварот, има нова. За долго време на Меѓународната фудбалска асоцијација не го одобри замена на играчи за време на натпреварот. Меѓутоа, внатрешните првенства од различни земји, не само што се практикува за замена, но тоа е силно се побара да го легализира. Што се случи како резултат на тоа во 1960 година.
• Забелешка - се укаже на играч на повреда на правилата. Правилата не се обезбедени, но во пракса, основана на ефикасноста на коментари со цел да го одржува редот во оваа област. Обично, неколку забелешки доведе до прекин на игра, и влегоа во предупредување во форма на жолт картон.
• Бранител - играчот, кој е одговорен за одбраната на пристапи до портите на тимот. Овој термин се целосно заменет нивните странски колеги, "Бег" (англиски назад - ". Пред") на домашниот фудбал во почетокот на триесеттите години, додавање на Советскиот Речник на фудбалски услови. Во прилог на давачки запре напаѓање на непријателот, и е исто така одговорна за способноста да се движи со молскавична брзина од одбрана во напад, да им помогне на својот тим да ја зголеми нападот и топката во голот на противникот. Речиси шеесет години од портата чувано од страна на две бранител, тогаш постојат нови тактики, бранителите на три стана, и по речиси една четвртина век, нивниот број се зголеми на четири. Во модерниот фудбал две крајности (десно и лево) и две централни.

Исто така, постојат различни фудбалски термини во руски со превод на англиски јазик. На пример, термините како "заштитник", "слободна-назад" или "чистач" се синоними за истиот термин на англиски јазик чистачот.

Зборовите "голман" и "чувар" не се слични на нотацијата на различни играчи, и се синоними. Англиски - голман.

замокот Rapallo

Фудбал термини и нивното значење ќе се разликуваат во зависност од земјата и спортски клуб. На некои треба да се држат одвоени. На пример, "Rapallo замокот."

Речник фудбал однос опишува она тактички маневар, го добило името, прв пат се користи од страна на австрискиот тренер Карл Rappani. Принципот на технологија се состои во редат нападот откако четири напаѓачи придружуван од еден или двајца играчи во развојот на нападот.

Според планот Rapallo, тактика е универзална и за одбрана и напад. Во врска со ефикасноста на тактиката велат брилијантен победи во швајцарскиот шампионат во 1933 година и 1934 година. Од 1935 година, Карл Rappan познат како одличен тренер на швајцарскиот клуб "Скакалец" за тринаесет години клубот пет пати го освои првото место во шампионатот на Швајцарија.

Надвор од Швајцарија "Rapallo замокот" стана познат благодарение на победите над тимовите на Германија, Франција и Англија во 1934 и 1935 година. Од тогаш, овој концепт се однесува на условите на меѓународен карактер.

Постепено тактика "Rapallo замокот" почна да се користат и други фудбалски тимови, а во 1938 година емигрирал во Бразил Дори Киршнер обучени маневар на Јужна Америка фудбалот. Се верува дека "Rapallo замокот" е извор на модерната бразилскиот систем.

фудбал визија

Посебно се споменуваат заслужува толку важен фактор како очите во фудбал. Терминот "визија на фудбалот" се однесува на способноста за брзо да ја процени ситуацијата на теренот и брзо да одговорат на тоа.

Научниците кои го спроведоа студија на луѓето ангажирани во различни видови на спорт, се открива дека играчите се во можност да ги покрие очите е многу повеќе простор од другите. Ова се должи на постојана обука на очите: брзо се движат околу топката бара постојана концентрација, и ситуацијата во играта води до фактот дека учениците често се на потег.

Затоа, фудбал, помага да се подобри видот и се развива способноста да се покрие голем простор изглед.

Историја знае фудбал и спортисти слабовидните лица. Холандскиот играч Едгар Давидс доби право повреда на окото во 1995 година да се сочува Давидс во голем спортски помогнаа да се специјално направени очила, на крајот да стане составен дел од сликата на фудбалер. Благодарение на нив, Давидс постојано стана шампион на Италија во "Јувентус". И еден од фирми од областа на оптиката, потпиша мулти-милион долари рекламирање договорот со играчот.

заклучок

За фудбал и услови можеме да зборуваме засекогаш, затоа што овој спорт е многу цврсто етаблиран во животот на современото општество. фудбал однос застарува со текот на времето и да си одат надвор од употреба, се заменуваат со други. Некако успева да услови остануваат трајно во нивното место, а потоа тие се толку цврсто се сече на човековата меморија дека навивачите дури и не размислуваат за потеклото на зборот, со оглед на терминот составен дел на националниот јазик.

Токму поради тоа многу услови што преживеале речиси еден век и имаат преживеано непроменети.

Сепак, целата тенденција да се промени - и во спортот, како и правилата и условите. Можеби утре голем број на измени и дополнувања укине било кој аспект на фудбалот (или затегнете), и со поглед на вообичаените фан ќе треба да се збогуваме, најпознатиот фудбалски термини се нема, а на нивно место ќе бидат нови дефиниции. Или местото ќе биде празна, а зборовите само треба да се запамети.

Во секој случај, фудбалот е повеќе не го привлече вниманието на фанови низ целиот свет, затоа што уште од античките времиња и до ден денес таа е една од најспектакуларните настани.