Филон - она што значи тоа?

Што е filonit? Значењето на зборовите во различни речници објасни за истата: мрзливи, прескокнување време надвор од работа. Но, во однос на појавата на терминот лингвисти се уште не се дојде до консензус. Некој смета дека зборот доаѓа од народни дијалекти. Други лингвисти се склони да го наведете изворот на кривично жаргон, третиот - на народен јазик, кој е роден за време на советската атеистичката пропаганда. Од многуте верзии е тешко да се направи разлика единствениот вистински. Затоа ние треба да звучи, само најчестите варијанти за потеклото на зборот "filonit" и дополни своите мисли.

францускиот жаргон

Во речници покажуваат односот на глаголот со францускиот Pilon именка, означувајќи просјак, трговски, просјак. Но, поголемиот дел од современите лингвисти не се согласуваат со ова толкување. Експерти во областа на руската книжевност се сомневаат во можноста за претворање на француската "просјак" на руски "мрзливи".

Исто така постои и верзија дека зборот формирана од le Filon (златен рудник, успешен бизнис, профитабилен позиција), е присутна во жаргон на војниците на француската армија. Смират на "слатка точка", направи лесна работа, ја намали борбената обука - тоа е она што значи да се filonit војник жаргон. Тоа е безбедно да се каже дека овие толкувања се многу блиски во значење. Но официјална потврда на ова толкување не е примена.

Аматерски лежат во кревет

Д-р ИГ Dobrodomov Филолошкиот во својата монографија "Проблемите на етимологијата во регулаторната лексикографија" има тенденција да верзијата дека зборот "filonit" е синоним со фразата "лежи на креветот." Очигледно, ова објаснување не е во спротивност вкоренети во глагол семантички оптоварување: релаксира, не прават ништо. Но, од каде што е хостиран во селски колиби дрвени подови, наменета за спиење и одмор?

Тоа е прилично едноставна, иако малку збунувачки. Професорот Dobrodomov верува дека во некои дијалекти, особено, во жаргон збор Кострома и Puchezh занаетчии "мансарда" се изговара како "Filatov." Потоа, тука е еден синџир на трансформации: Filatov - Filoni - Филон. Оттука filonit - е да лежи во кревет, се земе време надвор од работа. Како што често се случува, со текот на времето стана збор заеднички и цврсто утврдени во рускиот јазик. Филон и сега се нарекува мрзливи и sluggard.

Реџина облека на свештеници

Некои истражувачи сметаат дека зборот "filonit" може да дојде од името на одеждите на свештенството. Наметка - тоа е долга наметка со отворот за главата, но без ракави.

Работа во такви непријатни облека, рацете скриени под ткаенина како swaddled бебето. Еден човек кој беше не се брза да се приклучи на заедничката работа, рече: "Што сакаш да стојат, како да носи наметка?". Со исмевање на изразување се трансформира текот на времето во краток, но содржаен зборот "filonit".

Ова објаснување не ја исклучува други опции, заедно со претходната. Познато е дека во советско време се одржа од страна на луѓе на отуѓување политика на религиозни верувања. Сите кој е поврзан со црквата, беше критикуван и потсмев. Можеби свештеникот, облечен во наметка, на летоци и постери портретиран како анти-херој, персонифицираат битанга, водечки тркала, паразити. Така луѓето вкоренети асоцијација: некој за кривично дело - на Филон.

Кратенка на кривични сленг

Во 20-тите години на минатиот век во близина на Solovetsky Острови во местото на поранешниот манастир е утврдена казна Северна посебна намена Камп. Тој се приклучува голем број на неколку постоечки во провинцијата Архангелск затворени области за криминалците и политичките затвореници. Осудени за кривични дела за луѓето од Solovki, каде што тие се решени да работиме напорно за сеча и обработка на дрво.

Веројатно, затвореници, сериозно го наруши здравјето на сеча, трансфер на полесни работа. Поединечни затвореници се обиделе да се постигне таков трансфер, намерно се предизвикува физичко повреда на себе. Некој најде други начини да се исправи на документи за привремен или постојан нивната попреченост. Затоа, имаше полушеговит препис од почетните букви: Филон - фиктивни посебни потреби посебна намена Камп.

Овој факт не го објаснува потеклото на "filonit" глаголот. Етимологијата на зборот не е познато. Но, бидејќи тоа е нашироко се користи во кривични сленг, во сите веројатност, терминот е познат долго пред советската Северна кампови. И денес можете да го слушнете сроден на глаголот "filonit" сленг збор за "Philco". Зошто е наречен пари - големо прашање.

Варијации на argot на крадците

Врз основа на верзија, зборот "filonit" е роден во кривичната животната средина, да им помогнам на своите претпоставки за неговото потекло. Речникот Gallicisms глаголот "filit", формирана од францускиот филтерот почетната страница !, Што значи да се види, да се пронајде. Можно е дека filonit - е да се застане на стража за време на рациите разбојник или напади од страна на крадци. Како резултат на тоа, директно учество на луѓето во главната акција, наречена од страна на Филон, се обиде, и неговиот придонес за каузата се смета незначително.

Ние може да се потсетиме на важноста на концепти како што се филозофија - на мудроста, или филантропија - филантропија. Тие се базираат на зборот "љубов" или "страст" од грчкиот φιλέω. Во сите веројатноста, под дефиницијата на "Филон" може да значи аматер, што е, аматер или аматер. Во однос на кривичната жаргон - надежен крадец не покажува. Според тоа, овој runabout сериозна работа не им верувате. Филон - е да се направи некои налог површина, не работи во полна сила.

Машко име со грчко потекло

Можеби, тоа е многу полесно, а глаголот "filonit" е формиран во име на Филон, кој има вредност "најдобро-љубов"? Тоа не е неопходно дека античките филозофи, математичари, лекари, и епископите, кој го носеше тоа име, негативни однос кон работата. Напротив, тоа беше токму спротивното.

Но, замислете ситуација која Филон (т.е., миленичиња) повика некој од членовите на голем селско семејство. Тоа може да биде помало дете или, на пример, еден вид дедо, со слабо здравје роднина. Правилно име е претворена во една заедничка именка прекар.

Се разбира, на универзална фаворит простува, тој беше ослободен од работата во оваа област и на фармата. Ако некој од домот добие шанса на непланирани одмор, рече дека тој е Филон. Во смисла на тоа дека лицето е привремено неспособни за работа, на пример, поради болест или други околности. Сепак filonit - не е да се биде мрзлив во животот, но само за да се избегне било какви обврски поради објективни причини или по избор.