Како и каде се снима "Канцеларијата романса"? Историја снимањето интересни факти и опис на

1977 година стана првиот советски филм ентузијасти за целиот настан, тоа е во оваа година, 26 октомври, на екраните на премиерата топло сакана филм на земјата "Канцеларијата романса". Создавање извонредна Елдар Ryazanov е толку сакан од публиката, дека дури и сега, по толку многу години, се разгледуваат со големо задоволство. Само како снимањето на "Канцеларијата романса", а ќе се дискутира.

Приказна за Пепелашка лидерство

Меѓу многуте, од кои во Москва, илјадници канцеларии (повеќе за тоа каде тие снимен филмот "Канцеларијата романса", ќе научат малку подоцна), имаше еден, не се разликува од другите. Таа носеше горди името на "агенција за статистика". Еве, голем број на дела сосема обични луѓе со нивните домашни грижи и проблеми. За време на паузата за ручек, персоналот брзаат до најблиската продавница за да купи малку стока, а по работа во брзање што е можно поскоро да се земе детето од градината ...

Да се биде самохран татко, Анатолиј Efremovich Новосел има две деца и секое утро на влезната врата на неговата куќа (за тоа каде тие снимен "Канцеларијата романса", која згради беа тивки "учесници" на процесот, ќе се дискутира одделно) испраќање на најстариот син на училиште, тој го намалува Џуниор во градината, која се наоѓа на стотина метри од куќата, а потоа оди на работа. Откако тој се разведе од сопругата (бидејќи мојот сопруг не беше во можност да се нагоре на скалата, таа замина Novoseltseva со деца). Бидејќи на нивните внатрешни системи и мека природа (и на барање на некои, и целосно безрбетни), Анатолиј Efremovich во четириесет години и не биле во можност да се најде придружник. Сепак, тоа е посебно и не се обиде да се бараат, да се посвети на децата и преживеаните од плата до плата. И тој дојде на работа, тој уште еднаш се бара од пријател и колега "позајми дваесет и да платат."

Novoseltseva пријател, Олга Ryzhov, со кои тие биле пријатели за многу години, исто така, сите во заштита: одгледување на деца, и чекање за нејзиниот сопруг од патувањето. Понекогаш станува збор за посета со својот Новосел, како што сами на себе, со љубов повици, глупак.

И тука, на нормален работен ден, дојде до канцеларијата и се сретна во фоајето на Olu, Новосел од него дознава дека испразнетото место шеф на одделот. Тоа Ryzhov и се обиде да го убеди да одат на mymra и зборуваше со неа за неговото назначување на оваа позиција.

Људмила Prokofyevna Kalugin (или како потчинети нарекуваат очите, "нашите mymra" и "стара жена") - Шефот на коските. И нејзиниот подарок возраст никој не знае. Постојано облечена во некој вид на кафеаво-сива тон и строг човек, а не покажуваат емоции, тој целата своја кариера никогаш не дојде nevovremya да работат и да не остави пред напуштање на работното место минатата вработен. Многу од нив, како на шега, јас се сомневам дека генерално е жена или дури и еден човек ...

Сепак, на истиот ден како и заменик назначи уште еден стар пријател Novoseltseva - Јуриј Samohvalova секогаш се одликува со моќен карактер и малку авантуристички крајот на умот. Тоа беше тој кој предложил малку "хит на" Kalugin за дома, така да се каже, поставка. Со текот на времето, а повод беше. Samohvalov, во чест на неговиот нов состанок, наредени на гала вечера дома, каде што тие биле поканети од пријатели, познаници, а неговиот нов шеф.

Непотребно е да се каже, дека на претпријатието не работи? Наместо да биде малку да се грижи Људмила Prokofyevna, Новосел, одеднаш, и се, јавно изрази шеф се што тој мисли за тоа.

Кога дошол следниот ден на работа, тој беше и ја спушти во водата и не знам како да им пријде на шеф и да се извини. Сепак, неговата "откровение" имаше последици - Kalugin Novoseltseva доброволно да се зборува. Нашите скромен и успеал да се направи разлика тука: неговите обиди да се извини доведе до фактот дека тој, без да се чека за неговиот шеф донесе до солзи. Ние се напомене дека, конечно, последиците од неговото извинување, Новосел со вистинско изненадување ( "плачеш?") И на тешки аргумент ( "Вие не се стави на еден пост") почна да ја убеди.

Како што се испостави, Људмила Prokofyevna само 36 години. Изолација и штедење на карактерот, нејзиниот одењето и стил на облека - тоа е сите се должи на фактот дека уште предаден нејзината најдобра пријателка. После тоа, таа се скрши сите негови врски со пријателите и со главата отиде во функција.

Разговорот доведе до фактот дека меѓу ликовите да почнуваат да се појавуваат тендер чувство дека тие мора да се спаси, не обрнувајќи внимание на озборувања и гласини. И Људмила Pokofevna еднаш да се види убава жена.

Паралелно со тоа, заплетот се развива уште една линија. Додека сеуште се случи на студенти меѓу Олга и Јури Ryzhov роман Samokhvalov. Како што се испостави, Олга се уште го сака и почнува да пишува љубовни писма, поминувајќи ги низ секретар Вера. Тоа беше таа која служи како "отскочна даска" за озборувања, таа, сепак, не очекуваме.

Samohvalov одлучи да се посвети на месниот комитет на ситуацијата на работникот Шура, и го прашува некако влијае Ryzhov и да престане со прогонот на неа. Дознав за оваа акција, Новосел, не двоумете се да Људмила Prokofyevna даде Samokhvalova шамар право во предниот дел на шеф.

По некое време, ја научив од романот на Вера за Novoseltseva и Kalugin, Samohvalov одлучи да се одмазди на својот поранешен пријател. Тој изјави Људмила Prokofyevna дека Новосел нивните додворување има средена за цел унапредување на функцијата шеф на одделот.

Финалето омилен филм секој знае на памет: по пресметка, при што неколку пати Новосел напиша писмо на оставка, па дури и прогласен за омилен неговиот шеф mymra, сите завршува среќно среќен крај.

Филмот "Канцеларијата романса" - приказна за пукањето. Како сето тоа започна

Елдар Ryazanov и Емил Braginsky (постојан ко-директор) го напишал драма "колеги" во 1971 година, со цел да заработат пари. Тоа беше замислен како прв дел од романите, а втората се нарекува "роднини". За пишување на оригиналниот текст беа потребни само 22 дена. И во истата 1971 Kalugin и Новосел "жив" на сцената (Москва Мајаковски театар и Театар Комедија Ленинград. АП Akimova на). Претставата беше голем успех во целиот Советскиот Сојуз, и тоа беше наменета да се оди преку повеќе од 130 продукции. Вреди да се одбележи дека во формулирањето на Ленинград театар глуми учествуваа Петр Velyaminov и Олга Волкова (подоцна, благодарение на неговата улога во претставата, актерката има добиено за новосоздадените ја улогата на Виолета келнерка).

Откако Елдар Ryazanov, пишува во својата книга ( "Nepodvedennye резултати"), кој од страна на присутните на сцена на Драмскиот театар Псков, тие, заедно со Емил Braginsky не можеше да разбере, она што е договорот: ликовите се чини дека се исти како и во игра. И дури и ако реплики се слични, но сепак нешто не е во ред ... Излезе дека сите реплики на која работел, така што тие се зборува, како и во животот, се зборува поезија.

Сепак, почетна точка за филмот е telepostanovke Москва тетра, кои често покажува Советскиот телевизија. Но, оваа работа не му се допадна Ryazanov. Исчезна атмосфера игра. Немаше магијата трансформација "mymry" во нежна и убава, љубов, и над сите, жената што ја сака. Тоа беше тогаш дека Елдар Александрович и тој одлучи да ги преземат kinopostanovku. И тоа беше главниот мотив на долгогодишна желба да работат со Alisoy Freyndlih, и како Kalugin виде само неа. Ако одеднаш таа одби, а потоа Ryazanov не би собрал римејк на играта во сценариото.

сцена

Уште една "учесник" може да се нарече место, но наместо тоа, градот од каде што го сними филмот "Канцеларијата романса". Ова е Москва, со сите свои есен, зима и архитектонски локации, со своите клокотот и вриење (и не) живот. И покрај фактот дека пукањето се одржа во уште топлите месеци, во септември неочекувано падна дебел снег, и ја качил на операторот да се отстрани убава снежните видови Ryazanov одлучи да ја напушти оваа снимка во филмот.

Едно од местата на снимањето, за подоцна да стане една локална знаменитост, каде што снима "Канцеларијата романса" - улицата на која се наоѓа куќата во која живеел Новосел со своите деца. Оваа куќа на улица Чернишевски стана толку популарна што локалните жители се навикнати на чести (речиси на секои шест месеци) за снимање. Тоа беше по Ryazanov филмаџии го одбрале ова место. Во времето на нашиот филм таму, само стотина метри од куќата каде што снима "Канцеларијата романса", и имаше градинка, во која секој ден пред работа Новосел зеде неговиот помлад shalopaya. Во моментов, на зградата напуштени.

архитектонски простор

И тука е уште една зграда каде што се снимаше "Канцеларијата романса", поточно, на предниот дел од тоа - на Федералната агенција за поморска и приватниот превоз, кој се наоѓа на Kuznetsky Мост. Токму во овие вратите беа сите вработени на "статистички агенции". И веднаш своите соби и приемот се снима во павилјонот "Мосфилм", каде Елдар Ryazanov направено тоа можно да се изгради огромен украси.

Исто така, во студиото беше создадена сценографијата станови Samohvalova. Но Људмила Prokofyevna апартман има своја, и сегашната адреса - улица Nikitskaya, куќа 45. За време на снимањето на оваа куќа беше елита.

Друга важна за заплетот на една зграда се наоѓа во Големиот Gnezdikovski Alley - тука е многу покривот, каде другарот Kalugin наводнување цвеќиња и Новосел ја смируваше. Патем, Људмила Prokofyevna канцеларија, исто така, е изградена во павилјон "Мосфилм".

Људмила Prokofyevna Freundlich

Како што е наведено претходно, филмот "Канцеларијата романса" беше снимен само затоа што главната улога ја игра Алиса Freundlich. Елдар Ryazanov одамна е убеден дека Алис Brunovna - талентиран фаза актерка, и тој многу сакаше да ја земе во неговите филмови. Првиот таков "дефект" е "Hussar Балада", но сликата на тинејџер, за жал, не е постигнат. Ништо не се случи на "цик-цак од среќа", но само поради фактот дека Freundlich очекуваа дете, и затоа мораше да се напушти.

И, конечно, во "канцеларија романси" на нивните креативни "романтика" се одржа. Интересно, ова е можеби прв филм во Советскиот кино, кога Ryazanov дозволено да се фотографира токму оние уметници кои го сакаше. Како тогаш изјави директорот, тој беше изненаден од тоа како таа не се плаши од себе "disfigure" овие безлични костуми, страшни коса, рог-обиколена очила (патем, овие очила операторот позајмени од неговиот дедо). И на крајот на краиштата, таа беше во можност да беспрекорно се игра на "трансформација" на mymry во женски, убаво, љубовен жена ...

Сите овие "искушенијата" не беа залудни. Од хонорарот од снимањето Алиса Freundlich купи својот прв автомобил, а Елдар Ryazanov стана голем помине за актерка во светот на филмот. И добар пријател во животот.

Анатолиј Efremovich Mjagkov

Откривање на талент на актерот за време на снимањето на "Иронија на судбината", Ryazanov првично беше познато кој ќе игра Novoseltseva. Креаторите како мене Mjagkov сфати колку опасно веднаш по успехот на Lukashina актерот да игра човекот по природа е многу слична на херој на филмот "Иронија на судбината". Но, на крајот бил оправдан ризик - Меки брилијантно снајде со нивната улога и публиката не е сомнеж дека овие се две сосема различни луѓе. Покрај тоа, директорот на кредибилитетот на уметникот се гледа во фактот дека Елдар Александрович целосно напуштени Myagkova преклопување во изведба на песни кои не работат во "Иронија на судбината".

Samohvalov-Basilashvili

Олег Bsilashvili и Елдар Ryazanov е еден стар пријател, кој започна со шега. Еден ден тој дојде во BDT да ја види својата Sergeem Yurskim Ryazanov, Basilashvili видов на сцената. Кога претставата заврши, Елдар Александрович Backstage Basilashvili рече: "Јас не разбирам зошто не ми пука во слики?" Тој доби одговор: "Јас не ги разбирам." Ryazanov дури и напиша приемот, кој вети дека ќе ги отстрани Олег во секој негов филм. По овој состанок, повод се претстави речиси веднаш - Олег Basilashvili требаше да се појави во "пресврт на судбината". Тој беше одобрен за улогата на Иполит, но непосредно пред почетокот на снимањето на неговиот татко починал, а во улогата на крајот отиде Yuriyu Yakovlevu.

Како тогаш Ryazanov самиот призна во својата книга, тој и даде улога Samohvalova интелигентни Basilashvili водени режисерско пресметка. Впрочем, тоа е важно да се покаже на негативец претендира да биде чесен, интелигентна и шармантна ", ја до коска" човек. Улога треба да биде одвратен (во однос на природата), но не е смешно.

Olya Ryzhov

Ryazanov стана еден вид на патронот и Светлана Nemolyaeva веќе имаше време да се "палат" во толпата за време на снимањето на "карневалска вечер". Многу години подоцна, таа играше во претставата Ryazanov и Braginsky "роднини". гледајќи на сцената по перформанси Ryazanov на неа треба да се појават во неговите филмови. Но, првото судење за Nemolyaeva претвори неуспехот. Таа аудиција за улогата на Нади во сите се исти "Иронија на судбината". Но, во неговиот следен филм Ryazanov побара од неа да не аудиција, и еднаш за улога. Тоа беше љубов на Samohvalova Olya.

извонредна Лија

И, се разбира, каде што не се именува секретар Вера! Оваа улога стана вистинско откритие на филмот. Особено за Liyu Ahedzhakovu карактер е фундаментално редизајниран. И благодарение на нејзината слика стана малку трагикомични. Секогаш до датум за случувања канцеларија и најнова модна жртва, таа понекогаш може да заборави за потчинување (што е само вреди текот на млади "мода" борец, кој се договорила Kalugin). Akhedzhakova безмилосно да падне во љубов со неговиот карактер публиката, која, патем, се случува со секој филм во кој таа учествува.

Интересни факти за филмот "Канцеларијата романса"

Најверојатно не сте знаеле дека:

• Работниот наслов на сликарството - "Повест за Пепелашка лидерство".
• Креативниот тим, беше доделена на Државната награда (1978), освен за Alisy Freyndlih, бидејќи актерка ја доби наградата за театарска улога, и додека тоа беше невозможно да се добие наградата двапати.
• Зградата, каде што филмот "Канцеларијата романса", се наоѓа организации со имиња како "Glavkost", "Управување со надворешните односи", "Glavspetssherst", "Што Институтот за истражување" и така натаму.
• Стихови "Не постои лошо време," Ryazanov беа напишани, но тоа е скриен. И го испрати на Андреј Петров, вели дека авторот - Uilyam Bleyk. И така тој одеднаш не се провери, Елдар Александрович рече дека овој нов превод.
• Пред испраќање на своите песни на композиторот, Ryazanov ги покажа Myagkov, но кога тој не го цениме песна, Ryazanov му даде во неговиот следен филм "Гаража" тивка улога.
• Сцени патување Олга Ryzhov транспорт снимен "на локација", без вклучување на статисти.
• Куќа, каде што снима "Канцеларијата романса", и поконкретно, на покривот, каде Kalugin наводнување на цвеќињата - е на покривот Nirnzee дома.
• Коњот изработени од бронза, која носеше Новосел е исто така "ѕвезда" филмот "The Diamond АРМ", "Формула на љубовта", "Стара Нова Година", "Седумнаесет Моменти на пролетта" и "Ширли Myrli".

• Сите учесници се Толку се занесуваат со процесот на снимање, кој снима три серии, а потоа и директор мораше да ги намали целата приказна линија. Најтешко погодени карактер Људмила Иванова (социјален активист Шура).
• Во првата верзија на секретарот Вера сценарио нејзиниот сопруг Александар одигра Fatyushin, но во финалната верзија на филмот единствената епизода остана со него.
• Глас со кој Вера открива односи - е гласот на Олег Basilashvli.
• Сцена романтична вечера Novoseltseva и Kalugin - целосно импровизации актери.
• "Канцеларијата романса" е вклучена во програмата за обука во Кина за студенти кои студираат рускиот јазик.
• Сите дијалог сцени се снимени со три камери, актерите не се знае точно она што камерата нив пука во моментот.
• Модерната адаптација на драмата "колеги" во кој глуми Светлана Khodchenkova, Владимир Zelensky Марат Башар и Анастасија Zavorotnyuk.
• Собата каде што снима "Канцеларијата романса. Нашето време "- е турска хотелот" Адам и Ева ".
• "Модернизирање" омилен филм беше студено примени од страна на не само на публиката, туку и да Ryazanov, кој рече дека "не се случува да се види пародија на себе." Подоцна, тој беше жал го продал правата на (исто важи и за "Иронија на судбината 2"), адаптација на неговите филмови.

Па, како успешни или неуспешни филмска адаптација - времето ќе покаже. А ние, гледачите, само може да го пропушти следниот емитување на нивните омилени филмови, бидејќи тоа ќе биде прикажан на телевизија повеќе од еднаш. А потоа друг, и да одат во Москва, сеќавајќи се на местото каде што снима "Канцеларијата романса" - омилениот филм повеќе од една генерација.