Кои се условите во рускиот јазик: примери

ние често се соочуваат со зборови кои се неразбирливи за нас. Тука се поставува прашањето, што условите во рускиот јазик? Разбирливо е дека овие зборови може да се припише на различни групи. Некои од нив може да имаат оригинална вредност. Студијата на терминологијата, воопшто, значително се проширува речник на човекот и неговата перспектива.

поимот

Значи она што се условите во рускиот јазик? Овој збор или фраза која го опишува посебен концепт на одреден обем. Сите од нив припаѓаат на истата категорија на речник.

Ние може да се претпостави дека терминологијата - систем на услови кои постојат во рускиот јазик. Овој речник се развива многу брзо, и укажува на интернационализацијата на фондот, како и на спецификите на националниот и јазичен употреба.

функција

Карактеристични обележја на термини - тоа е нивната уникатност. За разлика од зборовите на генералниот фонд на зборови, тие не се експресивен. Ова значи дека овие зборови се лишени од емоционална боја, не се поврзани со контекстот. Како што споменавме порано, условите се вклучени во делот на речникот, кој претставува посебен систем на концепти во областа на науката, производство, итн Нивната главна функција - .. Недвосмислено, систематски и стилски неутралност. Се верува дека условите не се само именки, но, исто така, глаголи, придавки и прилози. Тие се во состојба да се движи во заеднички јазик. Или, напротив, едноставните зборови се претвораат во однос на контекстот. Тоа се случува и дека концептот збор за повеќе системи и терминологија станува хомоним.

класификација

Кои се условите во рускиот јазик, и каква била нивната класификација? Основана систематизација не е. Може да се дефинира само одредени видови на условите во рускиот јазик: високо специјализирани и општо прифатена. Првата употреба на луѓето кои работат во одредена област. Додека вториот дојде во книжевниот јазик и разбирлив за сите.

Вреди да се напомене дека во прилог на високо техничко (медицински, научни, војската, право), постои одредена група на странски зборови во рускиот јазик.

групи

Група на условите во рускиот јазик е исто така тешко да се утврди. На пример, можно е да се класифицираат на јазичните дефинирање на овие групи:

• Степенот на апстракција. Ова може да вклучува концептот на универзални, уникатен, што означуваат одредена појава или одредени концепти за одредена јазична група.
• Кои припаѓаат на условите на системот. Оваа група вклучува традиционалните дефиниции, кои се нарекуваат научни концепти, како и поединец, со концептот на авторот.
• Внатрешната форма. Ова треба да вклучува мотивирани и немотивирано услови. Прво создадени од природата, додека вторите се појави како следење и задолжување.
• Генетски особина. Тука се населиле мајчин јазик Руски услови, задолжување mifonimy и етноними.
• Состав. Се состои од еден или повеќе зборови.

Вреди да се напомене дека на последната група термини се директно поврзани со лингвистичка група.

медицински

Медицински термини во Русија - често се позајмени концепти, кои имаат нивните колеги во латински. Медицински речник има потекло својата од индо-европски јазик, кој стана основа за сите словенски.

Се верува дека на медицинско знаење е зачувана и собрани свештеник-маѓосници. Дури и зборот "доктор" сама по себе, има заеднички корен со глаголот "да дават" и "зборува". Ова се должи на фактот дека во тоа време може да се третира само гатачите, магионичари, волшебници, и така натаму. Д. Медицински условите во Русија дојде кај нас значителен износ. И покрај популарноста на Латинска концепти, многу заеднички словенски збор, познат на нас денес: бутот, слезината, ларинксот, болест, гној, чиреви, конвулзии.

Во тоа време, исто така има и голем број на имиња на болеста. На пример, vdush - ова е моменталната астма, kamchyug - артритис, епилепсија болест - епилепсија. Интересно е и тоа што сега е тешко да се најде аналогија и да ги идентификуваат како заболувања. Значење на изразите во рускиот јазик, како што се, на пример, "лимфни јазли", претходно имаше име, кој исто така е позната на сите - "пченка". Тоа е истото со зборот "железо", која се залага за "тумор". Со текот на времето, тоа така се случи дека медицинските термини беа поделени во 4 групи: мајчин јазик Руски, позајмени класицизам, Западна Европа и латински.

научни

Научни термини во Русија окупирана доста голем место. Ова се должи на фактот дека науката може да биде биолошки, математички, физички, и така натаму. Г. За секоја група треба свој концепти систем и ознаки. Така, се чини дека тие услови во рускиот јазик - тоа е несигурен и довека "полица". На повеќе третмани доби зборот, се повеќе и повеќе збунувачки станува неговата вредност. Постојат некои термини, кои имаат повеќе од 100 концепти. И ова е погрешно секого.

Тоа се случува и дека поимот семејно стекнува вредност, и ја губи својата оригинална дефиниција. Поради т.н. домаќинство обемот на работа е таков збор како "понуда", станува нејасна. Во овој случај, истражувачите сакаат да го користат термини позајмени. Изборот на странски збор, кога ќе се преведе сите дефиниција домаќинство веднаш да исчезне.

Научно-збор термини во рускиот јазик, како и здравствена заштита, во најголем дел се базирани на грчки и латински зборови. Постојат некои научници кои веруваат дека со внимателно истражување може да се дефинира стационирање јазици: руски и арапски јазик.

English

Англиски термини во рускиот јазик доста брзо и во голема мера беше пуштен во употреба. Ова се должи на проширувањето и популаризација на компјутер во светот, технологија и така натаму. Н. Еден зачудувачки пример може да се смета термин фудбал. Кога знаеш што условите во рускиот јазик, примери ќе им даде визуелна опис. Многу зборови доаѓаат до нас од англискиот јазик. Тие имаат одамна научиле од меморија и се познати на сите руски зборуваат луѓето. На пример, дури ученик знае дека ударот од далечина од единаесет метри се нарекува казна - казна во еден збор. "Чувар", исто така, има идентичен колега на англиски јазик, иако Русија е синоним - "чувар". Офсајд - тоа е сите од нас се запознаени "Офсајд" и "судијата" - нашите руски "судија".

Нешто слично се случи со условите на англискиот јазик во областа на технологијата. "Компјутер" - тоа е долго време беше познат на сите на зборот. Истото се случи и со паметен телефон во последните неколку години. Екран на допир, за многу долго време е "допирање" или "екран на допир". Оние луѓе кои се добро обучен во компјутери, знам термини како "проверка на автентичност", "Сметка", "прекар", "вести", "лаптоп" и многу други.

Сличен феномен се случува со условите на економијата. Позната на сите овие зборови: "извоз", "увоз", "дивиденди", "попуст", "пазар", "инфлација", итн Во бизнис, секој го знае концептот: .. "Буџет", "депозит", "директор" "претседателот", "конференција", "рок пристапи", "консензус". Општо земено, во областа на финансиите и бизнис англиски термини кои влегоа во речник на рускиот јазик, многу.

странски

Како и на англиски јазик, странски зборови во рускиот јазик се вкоренети во долго време. Се разбира, сите од странство група на англиски зборови, можеби најголем. Сепак, формирањето на лексикологијата на руското влијание и Французите, од кого имаме позајмено зборови како "баталјонот", "Министерството". Слично со германската група на услови бевме во група на нашите воени, "војници", "Тим", "службеник". Како што споменавме порано, некои од дефиниции доаѓаат од латински. Во прилог на здравствена заштита, многу од нив биле во групата на научни "формула", "спектар", "еволуцијата". Грчкиот исто така, влијае на руски јазик. И тој ни даде зборови поврзани со науката и уметноста: "геометрија", "филозофијата", "комедија", "поезија", итн ...

професионалност

Кога знаеш што условите во рускиот јазик, вреди да се обрне внимание на такво нешто како професионализам. Тие се специјални зборови што луѓето ги користат одредена професија. Овој концепт се разликува од условите кои се посебно одобрени од страна на зборови, кои официјално се легализира во некои науката или професија. Професионалност - е полу-формални зборови, тие немаат строга дефиниција. Повеќето од овие концепти можат да бидат наведени колоквијално како и да ги слушнете во жаргон или народен јазик. Примери за такви зборови може да послужи професионализам печатари: распоред, виси низа на изгледот, итн ...

интересни услови

Па, знаеш што условите во рускиот јазик. Примери за тоа се лесно да се најде на интернет. Но, постојат голем број на услови кои малку луѓе знаат. Во исто време, тие го опишуваат познати работи. На пример, плач на детето се нарекува "vagitusom". Точка меѓу веѓите доби својот мандат - "glabella". Ако случајно и намерно ќе плукаат на храна, знаеш она што сте го направиле ", Chunking".

Политичарите, пак, исто така, даде на концептот - "snolligostery". Покрај тоа, овој термин може да се нарече оние над става приватна корист од нивните должности. Истовремено мембрана помеѓу ноздрите се нарекува "kollumeloy". Постои уште еден интересен рок. Кога ќе го повтори истиот збор неколку пати, го губи своето значење. Овој процес се нарекува "dzhamays ву.

Останува на цевка на паста за заби наречен "nordlom", а јамка во која нишка на ременот, - "чувар". Кога сте гладни и вашиот стомак почна да режењето, знаеш дека тоа е - "kollivubl". Ако на омилена песна вас "гуска испакнатини" или треска, тогаш имаше "возбуда". Таквите термини во Русија безброј. Во исто време, секој ден има десетици на нови концепти кои можат да бидат непознати за јавноста со децении.