Координативното обврзници како мерка на еквивалентност

Во рускиот јазик постојат два типа на синтаксичката односи - координативно и подредени врска. Тоа врска со видовите на предлози е основа за сите на синтаксата на рускиот јазик.

Состав се состои од комбинација на речиси еднаква со синтаксички аспект на зборови или делови од една сложена реченица. (Небото брзо побегнал облаци лебдеше плашат птици од ветрот. Таа прочита песната гласно, сигурна, експресивен. Паметни и убав, тој секогаш бил завидна младоженецот). Поднесување, од друга страна, пак, укажува на состојба на зависност од еден збор (или дел од реченица) од друга (стави на маса. Излегов од собата, бидејќи тоа е заостанато).

Координативното врска е не-униформа. Постојат adversative, поврзување, одвојување видови. Индикаторот е Унијата. Во исто време, координирање на сврзници некои rusovedy наречен "неопределен зборовите", бидејќи ниту своја форма, ниту сопствени вредности, тие не го имаат. Нивната задача - да се воспостави еднакви односи на различни видови (вредност) помеѓу зборовите и делови на реченицата.

Координативното adversative однос се изразени со помош на adversative сврзници (но, но, сепак, добро, да (Вал. "Но") (Во утринските часови беше многу ладно, но сонцето светеше сјајно. Сигурен сум дека за успех, но никој не ме слушаше) .

Координативното конекција врска е присутна во предлозите, која се одвива во еден момент. Тој изрази поврзување синдикати (и, да, и, исто така, не ... не, добро, не само ... но, исто така, да (Вал. "А") (јас се плашам да се прошетаат на рингишпил, и моите пријатели се прилично кукавица. Не само децата се допадна последната серија, но возрасните се обидуваат да не се пропушти серија).

Координативното дисјунгтивни (или нешто ... нешто, било што, а не дека не ...) се показател на она што може да биде само една акција на сите погоре, било која од овие активности се случуваат во ред (Или да ни остави приемот, или ние нема да ви даде точниот износ . кој го крши снег со облачно небо, тоа е во ред ладно дожд. тоа не е солзите на болката стркала надолу неговото лице, а не само капките дожд капе).

Потребна е координативно обврзници во едноставна реченица, со цел да им помогнам на границите, да се покаже дека неколку подредени членови се во ист однос со главниот (имаше гости и проповедник. Тој беше лут, но не се лути. Ќе се видиме денес или неколку дена. Тоа не се види само децата, туку и возрасните).

Во такви еднаков однос може да биде:

• утврдување и разјаснување услови. (Ние видовме подоцна во вечерните часови. Чекаше во паркот, во белведер).
• Илустративни на казната со објаснување зборови, за кој се прикачени, или преку сојузи или без нив (префикс или префикс, се користи за да се формираат нови зборови).
• Поврзување на членови со овие зборови, на кои тие се спроведени. (Некои од гостите, особено младите, се изненадени од сјајот на одмор).

Некои лингвисти сметаат дека зборовите со помошта на координативното обврзници формирање координативно фрази. Нормално, сите зборови се изговара исто дел од говорот (дива и слободна, храбар, но претпазливи). Сепак, постојат и други структури во кои дел од ко-фраза изразени од различни делови на говорот (Храбар (прид.), Но возбуден (и).).

Ваквите конструкти во реченицата е еден член, формирајќи униформа серија. (Страстната но збунет монолог не го убеди публиката).

И координативни фрази и реченици со координативното обврзници во изговорот интонацијата во придружба на трансфер.

Координативното обврзници за да им понуди на комплексни покажува еднаквоста на делови (јас бев на време, но на библиотеката беше затворена. Ние се обидовме, но само на едрилица никогаш не полетал).