"Мајмун работа": потеклото, значењето и синоним

Бесмислени и бескорисни работа има многу други имиња во рускиот јазик. Еден од најчестите - мајмун работа. Овој израз и се посвети на нашата денешна статија.

Извор - басна IA Крилов "мајмун"

Креативноста на нашите славни баснописец - магацин на афоризми. Многу од фразеологија излезе од своето перо и збогатен рускиот јазик од страна на неговите напори. "Мајмун дело" (неговата вредност ќе биде јасно по презентацијата на приказната приказна на) - не е исклучок. Ова е еден од најјасните примери за тоа како успешна книжевна третман веќе долго време позната историја води кон популаризација на приказната.

Мајмуни - големо дело, но во умовите на луѓето, кои се користат да живеат рамо до рамо со овие опашка стрела жаби, нивниот начин е поврзан со сите грд и ниски, што постои во природата на човекот, како affectation, ароганција, подлост и потсмев. Крилја работи ова мит во неговата приказна.

Блок или плуг

Селанецот застана пред првите петли и во собата да работат. Тој изорано поле, со сите страст на душата предавање на оваа сериозна работа, а заморот е непознат за него. Сонцето се зголеми повисоки, а на патот таму беа првите патници. Кој и усвоен од страна на орачот сите се восхитуваа на неговата упорност. И секој се обиде да се расположи со убави зборови и пофалби, малку да се олесни неговата работа. Тој не одговори и продолжи да работи со концентрација. Во гранките на зелените дрва, кој застана на работ од полето, тоа испадна да биде мајмун, како и комплименти на својот народ во заблуда. Таа, исто така, сака да си малку слава и признание. Таа мисла, тоа е за сите сложеноста на задачата, и ако таа ќе направи нешто со истата ревност, ќе се добие она што тие сакаат. Затоа, таа се најде некаде висока најавите и почнаа да го влечат од место до место, а не во најмалку срам од празнината на оваа активност. Во меѓувреме, човекот продолжи да внимателно да се справи со плуг на земјата, и врнеше пофалби минувачите.

А мајмун што никој не обрна внимание. Иако работата на двата ентитета е тешка, а истото надворешни знаци - замор и потење - меѓу нив постои огромна разлика забележите некој кој може да ги споредите. А дечко кој работи за доброто на своите напори да ги прехранат своите семејства и зафатен малку животно бесмислени влечење на тешки парчиња од дрво од место до место. Затоа, "работа мајмун" израз отелотворува најголема степен некој непотребни работи што не донесе бенефиции дури и на слика, предизвикувајќи други само негативен фидбек.

моралот

Басната не учи толку многу во духот на XIX век (на работа беше објавен во 1811 година), но во духот на последните советското минато, кога не е личност, туку и на општеството е мерка за сè. IA Крилов учи читателите: не претендира на слава и пофалба, ако делата на употреба. Тоа е она што испадна да биде тешко идиом "мајмун работа", што е многу тесно поврзан со делата на руските класици.

Разговорник синоним - митот за Сизиф

Старите Грци беше симбол на бесмислена работа. Воплотувањето неосновани напор стои Сизиф - потомок на божественото. Тој имаше еден проблем: тој беше зајадлив, како ѕвер, и дека сака ништо повеќе отколку да се трошат на бесмртна олимпијци. Значи прво зафати околу прстот на богот на смртта - Tanat а потоа господар на Подземјето - адот.

И боговите се знае дека се trifled со. Сизиф целосно платени за нивната измама. Сега тој секогаш ролни огромен камен на една висока планина: тоа се турка, капеше во пот, но секој пат му недостига многу малку да ја завршиме работата, и карпата се тркала надолу повторно. Сизиф за оваа работа е бескрајна, бесмислен и неосновани. Мајмун, за разлика од грчкиот херој, барем не осудени на вечно мачење.

Бесмислени работа како пат до просветлувањето или откривањето на својот живот

Понекогаш е најдобро да побарате било какви прашања, само направи нешто - и сите. На пример, во познатиот филм "Route 60" протагонист сака да ги добиете сите на одговорите. Ginn одигра Geri Oldmana одговор на неговото барање и даде очигледно бескорисни работа со некои тајно значење. Само поминува патот, главниот лик на Нил Оливер сфати дека со задачата сет пред него, нема ништо да се направи со "мајмун работа" на фразеологија.

Будистите и Питагорејците искусни кандидатите кои сакаат да влезат во своите редови, работа што сигурно не прави никаква смисла. Според правилата, па тоа беше да трае околу 5 години. Кој стоеше, тој остана.

Не само на целата училиштата, но, исто така, некои мудреци мачеа своите ученици на фактот дека на прв поглед силно контра. Потоа неофит сфати длабоката мудрост на ментор и, условно кажано, се сврте кон својата вера.

Човекот понекогаш треба да се одморат од смислата

Поднаслов чини многу чудно, затоа што мора да има цел. Всушност, ако некое лице е возрасен и трчање, премногу рационално, оправдано, е тоа потребно и во неговиот живот. Затоа, во слободното време современата нашата желба да се занесе во нешто безумната, но пријатно. Зошто? Нурне во несериозни и банален активност има големи терапевтски ефект, им помага на лице да ги прекумерна рационалноста на остатокот од твојот живот.

Хоби - рај од надворешниот свет на опсесија. Во него маж се крие и се на илузијата на хармонија и мир, се смири. Секој човек се базира сила во нешто друго: да се прочита книгата, од друга собира модел бродови, третиот брка ретки марки. Од гледна точка на надворешниот хоби набљудувач може да биде апсолутно бесмислено, но за некој кој е ангажиран во неа, - заштеда на островот од бројките, цели и задачи, која апсорбира "возрасни светот". Со други зборови, хоби - тоа не е само-уживање, а не работа мајмун, како начин на разбирање на сопствената суштина.