Модалните глаголи во германскиот јазик: употребата на нијанси

Доволно е да се размислува за името на овој вид на глаголот - "модалното" со цел да се разбере карактеристиките на нивните вредности. Како што е познато во формалната логика, постојат два извештаи компоненти: изреката и модус каде изреката - тоа е содржината што е, всушност, составувате порака, и начинот на - ова е лична оценка. Така, модални глаголи се користат за да го искажат однос на акција. Овие се зборовите "сакам", "да", "Би сакал".

Сите модалните глаголи во германскиот можат да бидат поделени во групи: Јас, јас, сакам да. Во секоја од овие две глаголи. Дозволете ни да ги испита во тој редослед.

Модалните глаголи во германски:   "Јас можам"

Dürfen и können - овие два збора се користи за опишување на можноста за исполнување на било каква акција. Сепак, постојат нијанси на нивните вредности.

Dürfen користи и во два случаи:

1. Кога е потребно да го изразат забрана или дозвола. Преведе како "дозволено", "невозможно", "забрането", "може" (во вредност "дозвола").

2. Кога сакате да се каже за препораки (на пр. "Овие таблети се препорачува да се земе наутро").

Können има уште една нијанса на значење: за да може, за да може да имаат можност, капацитетот за остварување на нешто. На пример: "Јас може да се движи на владата" (не ми е дозволено да го стори тоа, и јас имам таква можност), "тој може да игра тенис" (не е тука, тој беше дозволено да играат тенис, и знае како да се справи со топката и рекет).

Модалните глаголи во германски: "Јас треба да се"

Следните неколку на модалните глаголи: sollen - müssen. Двете од нив се затвори во смисла на рускиот "треба".

Sollen се користи во три случаи:

1. Почитувањето на законите и заповедите (не може да се работи на други луѓе).

2. Почитувањето на должност и морал (треба да се почитува мислењето на другите луѓе).

3. По наредба на некој, инструкции (татко ми рече дека јас треба да се учи).

Müssen преведува, како по правило, на ист начин - мора. Odnoko upotreblyatesya во други случаи. Овој збор е помалку крути и нагласува дека говорникот мора да се направи нешто на своите внатрешен импулс, или тоа го прави под притисок на надворешните околности (во овој случај, ние често се претвори müssen како "принудени", "десно"). На пример: "Морам да учат напорно" (јас го направи тоа за доброто на неговиот татко, не затоа што тој ме праша, туку затоа што верувам дека тоа е неопходно), "Морам да си одам дома" (морам да си одам дома, бидејќи на дожд) . Покрај тоа, таму е трет пат што сме користеле müssen: ако тоа е ситуација во која, според нашето мислење, беше неизбежна (и тоа би требало да биде).

Модалните глаголи во германски: "сакам"

Две глаголи и волнени möchten за цел да ги изразат желбите за некои настани или активности. Сметаме дека карактеристиките на нивните вредности.

Волнени - ова цврста намера, планови, не постои несигурност, соодветно е да се преведе не само "сакаат" или "намера", но "план".

Möchten значи "да се има желба." Како по правило, на глаголот се преведе како "Јас би сакал да". Патем, тоа е еден вид на добро познатите зборови mögen, кој се користи да се изрази симпатии (ми се допаѓа, сакам).

И овој глагол може да се изрази желба дека мотивација за да се направи нешто. Често, можете да видите како се преведува "треба" (што треба да се дојде што е можно порано), но не треба да се мешаат со sollen или müssen, кој исто така може да значи тоа. Möchten - тоа е мека, иако, и искрена молба. Повеќе точни преводи се: "Пожелно е дека сте го направиле ...", "Јас навистина би сакал да те видам ..." "... треба да се направи".

Така:

• dürfen: Јас можам да пливаат (јас му беше дозволено лекари);
• können: Јас може да лета (можам да направам);
• sollen: треба да одам (целиот тим со нетрпение очекува да ми);
• müssen: Јас треба да пливаат (сакам да работат надвор пред испорака на стандарди);
• волнени: Одам да пливаат (Јас ќе одам и да научат);
• möchten: Јас би сакал да плива (еден ден, можеби кога имам време, во секој случај, дури и ако не ми се оди на базен, јас би се допадна).

Како да се учат на модалните глаголи?

Германски, вежби кои лесно може да се најде во литературата, навистина може да изгледа тешко. Во оваа статија ние не го допре форми кои може да се земе на модалните глаголи, а сепак тие се потпреме на лицето и бројот. Оние студенти во предност што веќе имаат најмалку средно ниво на англиски јазик, на донесувањето на тема, може да се најдат многу што е познато. Всушност, англиски јазик е многу сличен на германскиот јазик. Конјугација на модалните глаголи - единственото нешто што треба да биде значајна разлика. Германски покажува поголема разновидност на облици. Во однос на вредностите на модалните глаголи, тие навистина област сечат. Покрај тоа, дури и нивниот звук може да биде блиску (може да се - Кан). Ова не е изненадувачки: англиски и германски јазик и припаѓаат на истата јазична група. Учат еден по друг ќе биде многу полесно. За оние студенти кои учат германски од нула, тоа ќе биде понудената стратегија за следната. Прво, ние треба да ги научат значењето на секој од модалниот глагол, да научат да се разбере, во кои ситуации треба да ги користите. Потоа, кога цврсто фатете дека волнени - сакаат да значи-и möchten - сакаат-сон, итн, може да потрае и проучување на формите на модалните глаголи ...